Powered By 画RSS

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

GANGSTA. 第9話 『SIBLINGS』 海外の反応

entry_img_386.jpg
以下MyAnimeListRedditより翻訳





sotohan_gangsta9_img001.jpg


・未だにマフィアのボス同士の関係がよくわからないな。   (フィリピン 男性)


sotohan_gangsta9_img007.jpg


・なんでガラハッドはニコラスの事をフェイカーって呼んだの?
どこにも白髪褐色肌の男はいないんだが……。



Re:アーチャーの声優はウォリックの声を担当してるけどね。



Re:Fateの話題出ると思ってた。
だって凛声の女主人にアーチャーの声優もgangstaには出ているんだからな。


sotohan_gangsta9_img009.jpg


・ジンジャーは最高だった!!
アレックスがロレッタを守った所も良いね!   (女性)


sotohan_gangsta9_img011.jpg


・エンディングは不完全か駆け足で終わると思うな。
だって漫画はまだ続いているんでしょ?


sotohan_gangsta9_img013.jpg


・ちくしょう! どんだけ予算を絞っているんだ!?
このアニメーションがショーを楽しむジャマになり始めてきた……。


sotohan_gangsta9_img014.jpg


・またウォルターのパクリか。


sotohan_gangsta9_img021.jpg


・なんというエピソードだ。
残念な事にアニメーションとアートの質はひどかったが、ストーリー展開はとても興味をそそられる。
マルコとガラハッドの事はみんな気に入るだろうね。
彼らのチームワークは最高だし、とても面白い性格をしている。   (男性)


sotohan_gangsta9_img022.jpg


・頼むから子供で強すぎるキャラとかは出さないで欲しいんだが……。
それはこのシリーズに一番いてはならない存在だ。



・子供の敵キャラが強すぎるっていうのは飽き飽きしてきた。
他のアニメでもそういうのがたくさんいて見飽きたよ……。


sotohan_gangsta9_img024.jpg


・強力な者たちの戦闘はとても上手く表現出来てると思う。
周囲の物の壊し具合も良い感じだし、戦闘技術と残酷さがうまく融合している。


sotohan_gangsta9_img026.jpg


・今回はクローズアップのシーン以外は全部ひどかった……。
こんなにアクションに重点を置いたエピソードだったのに、残念でならないよ。   (アメリカ 男性)


sotohan_gangsta9_img027.jpg


・戦闘がたくさん起こるようになってきて、予算の問題が明らかになって来たね。
戦闘シーンでのアニメーションはひどかった。
これではインパクトを薄めてしまう。
それでも最後に明らかになった事は興味深い。   (イギリス 男性)


sotohan_gangsta9_img030.jpg


・ウォリックが救援信号を打ち上げたシーンが良かったな。
あれでどれだけ彼らが危険な状況にあるかをうまく示していた。


sotohan_gangsta9_img029.jpg


・一体今回のアニメーションのクオリティはどうしたんだ?
頼むからこの先はこのような事が無い事を期待したい……。   (男性)


sotohan_gangsta9_img032.jpg


・剣との戦いでは絶対銃を使ったらだめだぞ!



Re:アニメルール第101項


sotohan_gangsta9_img033.jpg


・僕の理解が正しければ、もしニコラスがジンジャーを倒す事が出来たら彼の能力のおかげでS/0なる事が出来るって事?


Re:違うよ。
別にニコラスに特殊能力みたいなものは無い。
薬をオーバードースして強くなる事は誰にだって出来る。
でもみんなそれが馬鹿げている事だってのは知っているから誰もやらないんだよ。


sotohan_gangsta9_img034.jpg


・常にニコラスが最強なのかなって思って来たけど、A/0よりも上がいると言う事が明らかにされた。
しかもニコラス自体はせいぜいB/5だという事も。
だがダグとの戦いの間は薬のオーバードースをしていたという事を思いだせば理解できる話だ。


sotohan_gangsta9_img035.jpg


・何々?あの新しいキャラはデリコと関係があるのかな?
それにニコラスもかなり注目していたようだが、どういう繋がりなのか気になるね。


sotohan_gangsta9_img038.jpg


・エリカはどうやらデリコの双子の兄妹のようだな。
そしてウォリックともなんらかの関係があると思っている……。   (男性)


sotohan_gangsta9_img039.jpg


・ニコラスがフェイカーだったという事が分かったのは興味深い。
僕は薬の力無しでもニコラスはA/0の力があると思っていたんだけどな。   (男性)



・フェイカーだろうが何だろうが、私はニコラスの事が大好き!   (女性)


sotohan_gangsta9_img042.jpg


・Sランクがあるとは思っても見なかったな。
じゃあきっとS/0ランクが最高なんだろうね。   (アメリカ 男性)



・ジンジャーは今まで見てきた中で最もランクが高いわけだな。
だがニコラスは薬の力がなければせいぜいB/5だという事が明かされた。   (ドイツ 男性)


sotohan_gangsta9_img043.jpg


・アレックスはナイスだが、ジンジャーはダイナマイトだ!!



・ニコラスが最初からみんなが考えていたほど強くなかったっていうのはいいね。
これで彼にはまだまだ成長の余地を残したって事だ。
アレックスの弟が敵側にいるっていうのはちょっとどう考えていいのか分からないな。
そうなると展開が読めそうだからね。
違う事を期待しよう。   (ポルトガル 男性)


sotohan_gangsta9_img044.jpg


・ニックは悲劇的なキャラとして素晴らしいほどにうまく描かれている。
でも悲しい事にこのままだと彼のエンディングは死だと思うんだが。
それ以外のオチが考えられないよ……。



Re:もしくはヴェロニカのようになるとか。


sotohan_gangsta9_img046.jpg


・アレックスの弟があれほど男らしい顔つきだとは思いもしなかった。



Re:アレックスも結構大人びてるように見えるから、あの弟だって20代ぐらいでしょ。


sotohan_gangsta9_img050.jpg
関連記事
スポンサーサイト
Powered By 画RSS

コメントの投稿

非公開コメント

今にして思えばこの作画の乱れもむべなるかな。

遺作になりました

会社ごと虐殺する器官によって死にゆく一方です

むしろ、よく最後はもちなおしたよね
続き気になって買ってしまったけど、デリコ…あうあうあー…

あああ、これってマングローブだったのか(;´Д`)
どこか引き継いで2期頼むw

最大の問題は、2期できるほどの原作のストックがない、というか1期でほぼストック使い切ってるという絶望・・・・

いや、途中でわけのわからんオリジナルで閉められるよりはいいんだけどさ
じゃあどこで1期区切んのよってのが原作既読者の懸念だった

>>頼むから子供で強すぎるキャラとかは出さないで欲しいんだが……。
>>それはこのシリーズに一番いてはならない存在だ。

>>子供の敵キャラが強すぎるっていうのは飽き飽きしてきた。
>>他のアニメでもそういうのがたくさんいて見飽きたよ……。

作者が女性だと、高確率でショタを入れるのがお約束になっている。
おそらく作者の趣味だから、諦めてくれ。それは番組制作者に言っても
無意味だ。多分外人はアニメが漫画やラノベの原作で出来ている事を
知らないと思う。ただ、何度も他の人が教えているはずなんだがな・・・。
なぜアニメが全てオリジナルアニメみたいに考えるのだろうか?
向こうのアニメはシンプソンズの様にテレビ局が作るのか?

>作者が女性だと、高確率でショタを入れるのがお約束になっている。

え?
ドラゴンボールの後半を全否定?
なーんか、ギャングスタは「作者が女」って見下しコメントが多すぎてうんざりする
「俺でも思いつく話を女がやってアニメ化するのが許せない!」って心理なんかねぇ

そうそう、この回戦闘回で引きつける回だったのに作画がはっきりと落ちていてもったいないとがっかりしたのをを覚えている。でもこのとき、予算とか時間とかよりもっと深刻な倒産という問題にさらされていたんだな。

>多分外人はアニメが漫画やラノベの原作で出来ている事を
知らないと思う

掲示板に書き込むような人で知らない人ってほとんどいないだろ。

それに原作があるかどうかと、同じような展開に飽きるというのは関係ないと思うし。
むしろそういう漫画・ラノベが多すぎるってことだと思うが。

ep6くらいまでは面白かった。特に音や声を抑え目にしてニコラス視点の演出をしてた回がよかった。ただ総集編を挟んでからは話のペースが速すぎて少々アンバランスでしたね。

回収してない伏線だらけで。

8話の時に作画が乱れてきたのは
9話の戦闘回で力温存していたのだと考えていたら既に……ってことだったんだな
ロレッタを庇ってエリカの前に立つアレックスのシーンとか
ミハイルのライダーキックとかも悲しくなるくらいの違和感だったが
何より悲しいのはアップの静止画でも崩れていたことだよ

ガラハッドとかマルコの戦闘シーンについてコメがないのは
もしかして作画がアレで視聴打ち切ったのか……

ボンズが引き継いでくんないかな
でも作者も難病抱えて原作止まってるって情報あったのよね´・ω・`)

3話からクソだと聞いていて、8話まで我慢して視聴したが、9話の作画の酷さにキレ、視聴打ち切りました。
倒産も納得。
またSHIROBAKOが見たくなりました。

作画とか気にしすぎじゃない?たかがアニメだぞ。もっと気楽に見ればいいのに。

ニコラスB/5だとしたら、2話か3話くらいで負かした黒人トワイライツ(B/2)より弱いって事になるのか?
プロフィール

sotohan

Author:sotohan


更新状況を呟いています。
よかったらフォローしてください。

スポンサードリンク
最新記事
翻訳した作品一覧
人気記事
最新コメント
リンク
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。