そとはん

MONSTER　第5話『ハイデルベルクの少女／The Girl From Heidelberg』　海外の反応

以下MyAnimeListより翻訳







・ニナはとっても魅力的だな＞＜
そしてニナって名前は僕のお気に入りの女の子の名前だ。



・ニナは魅力的だな。　　　





・ニナの声を聴いた瞬間に能登麻美子だと分かった。
でもいくかの理由から、なんだか少し声が幼すぎると感じて、いつもの完全な天使のような声には聞こえなかった。
でも活力に満ちているのは良い事だ！
そしてどうやらニナの教室で聡明なのは彼女だけのようだね。　　　（男性）





・このエピソードの雰囲気がとても気に入ったよ。
アンナが登場したのは良い事だ。
エヴァのような醜い女性を見た後の清涼剤になってくれた。。　　　（男性）





・能登麻美子（ニナ）の美しさは時が流れても変わらないと分かった。
特にバイクに乗ってるときなんかもうね。　　　（不明）





・そしてニナが全ての記憶を閉ざしてしまっているのは何の不思議もない事だ。　　　（アメリカ　男性）



・まぁニナがヨハンの妹だって言うのは明らかだったよね。
このエピソードの始まりはとても快活に進んでいったのはリフレッシュされた気分になった。
テンマの調査を見れたのも興味深い。
ニナの記憶喪失っていう設定ももっともらしい設定だ。
子供はトラウマになるような出来事を精神の対処メカニズムによって忘れてしまう傾向にあるようだからね。
無意識のうちに思い出したくない出来事を封じ込めたのだろう。　　　（男性）





・ここ数話のエピソードって何月の出来事なの？
私はヨハンとニナの誕生日がいつなのか興味があるのよ。　　　（アメリカ　女性）





・ニナはなんで最初のメールを受け取った時は怖がってなかったんだろ？
だって、全く知らない人からメールをもらう事がロマンティックな事だとは全く思わないんだけど。
実際めちゃくちゃ怖いし、自分は男だからそういう気持ちは分からない。
ストーカー被害の兆しかもしれないし、そんなのロマンティックじゃないよね。　　　（男性）





・ニナは記憶喪失になっていた記憶を徐々に取り戻しつつあるようだ。
送り主不明のメールは確かに怖いが、でもこれはヨハンがニナの事を愛しており、傷つけようとするつもりは無い事を意味するだろう。　　　（フィンランド　男性）



・ニナの兄は本当にモンスターだな。
ニナの事が気に入ったから、彼女には死んで欲しくないね。
でもきっと受難が待ち受けているんだろうな。
そしてこのアニメに穴埋め回が無い事が分かってうれしいよ。
全てのシーンが重要だった。　　　（男性）





・ヨハン/ミヒャエル/フランツはすごいサイコパスでありながら天才だな。
そしてニナは明らかにヨハンの妹で、テンマがいよいよこのミステリーを探求し始めるのだろう。
彼は仕事を止める事になり、ヨハンの手掛かりを探すんだろうね。
今の彼はとても困惑しているはずだ。
なにせ彼は真のサイコパスの命を救ってしまったのだから。
そしてニナはまだ記憶喪失のようだ。
この後のエピソードでニナは９年前の悲劇を指し示すものを徐々に思い出し始めていくのだろう。　　　（リトアニア　男性）





・テンマが探偵の真似事をしているのは本職の医者である事との対比でとても面白いものだ。　　　（男性）



・彼女が２通目のメールを受け取るまで、彼女が双子の妹だと分からなかった。
単純な事でも、何かに気付くときの喜びというのは良い物だね。　　　（アメリカ　男性）





・ただただ、素晴らしい……。
唯一の関心はこのシリーズはどのようにしてこの先69話も面白さを保つのかという事だ。　　　（アメリカ　男性）



・ニナは送り主不明のメールをもらった時キモイストーカーだと思わなかったのだろうか？　　　（男性）





・どうやらヨハンは１２歳で言語を習得するほどの語学の天才のようだ。
あの老人がテンマにお茶を淹れてくれたシーンはナイスだった。
あの老人が盲目である事とヨハンと、何か関係があるのだろうか？
ヨハンは人の中にある恐怖をおもちゃにしてるんだよね。
明らかにサイコの兆しがある。　　　　（フィンランド　男性）





・テンマはヨハンを探すために病院を辞めて、探偵になったのかな？
今回でヨハンはミヒャエルやフランツなど、たくさんの偽名を使っていた事が分かった。
怖い所はヨハンがニナを探していて、ニナがヨハンを見たシーンだ。
そのまま彼女は地面に倒れてしまった。
次のエピソードでテンマがニナと出会えると良いな。　　　（フィンランド　男性）



・誰かテンマにお茶を淹れてくれたあの老人が別の浦沢の作品のPlutoに出てくる似たような老人と同じようなハンドジェスチャーをしていた事に気付いた人いる？　　（男性）





・２か国語を１４か月で習得するとかどうやるんだよ……。
からかってるんだよな？



Re：毎日数時間みっちりやり込めば６か月で流暢に話せるようになるのは可能だよ。
ヨハンは非凡な人間だと推測されていたんだから、１４か月で２か国語を学ぶのは出来なくもない。
まぁ『マスター』したって所は少し懐疑的ではあるけどね。
他国の言語を簡単に話せる事と完全にものにするというのはちょっと違うから。　　　（男性）





・このミステリーを保ったままのペース配分が素晴らしい。
本当に面白い作品だと分かったよ。
それ以外に言う事はあまりないんだけど、テンマがニナを探そうとしているのはとても興味深い。
前回のエピソードで彼は心が折れてしまったように見えたからさ。
これからも彼は自分本来の信念を貫いて行けるのか、人の命は平等ではないと考える事になるのかどっちだろう？　　　（ニューヨーク　男性）





・まぁＯＫなエピソードだったかな。
他のエピソードほどは楽しめなかったけど、でも作者がニナのキャラのセットアップをしたいというのは理解できるからね。　　





・ヨハンは基本的に天才型サイコパスなわけだね。
どうやらヨハンは自分を養ってくれていた夫婦をも殺したようだ。
彼の扱いは難しい。
テンマや語学を教えてくれた老人みたいに愛情をもって接すれば、危害は加えないが、ひどい扱いをしたり邪魔になったりする場合は排除という事だろうか。　　（男性）






・このアニメいつになったら良くなるの？
今の所全くサイコパスやデスノートとかに匹敵しないんだけど。
このアニメをおススメしてくれた人はひどいな。
単にこの作品がアニメだからっていう理由だけで薦めたんだろうか。
ここまでは本当に展開が読める。
少なくともデスノートやコードギアスはそうではなかったのに。



Re：単に君がこのジャンルのファンじゃないってだけだろ。



Re：NARUTOでも見てろ。



Re：このアニメはビルドアップに時間をかけているだけだろ……。
この先たくさんのエピソードがある事を考慮しなよ。
そりゃデスノートは始まりは良かったかもしれないけど、25話ぐらいまでの話だろ。
この作品は後になればなるほどワクワクしてくるよ。





・ニナはヨハンの双子の妹だったわけだ。
ヨハンが子供のいない中年夫婦のみを殺している理由は、実は妹が虐待を受けていて、養子にとられる子供たちが同じ被害にあって欲しく無かったりするのかな。　　　（ポルトガル　男性）





・私はニナに近寄って来た男がヨハンだと思ってたから、その背後にいる男がヨハンだった事には完全に油断していた。　　　（女性）



・ニナってヨハンの事嫌いなんじゃない？
病院で彼を見たときも悲鳴を上げていたし。　　　（オーストラリア　男性）





・このアニメのディテールが大好きだ。
全てがドイツにフィットしてるし、僕自身ドイツ人だからそう言えるんだよね。
特にこのエピソードのEmailだって実際にドイツ語で書かれていたりさ。





・ニナがヨハンの双子の妹なら、きっとテンマは次のエピソードにでも彼女を見つけるだろうな。　　　（イギリス　男性）



・なるほど、ニナは兄のようにサイコにならずにいたのは良かった。　　（リトアニア　男性）





・ニナが男の肩越しにヨハンを見ていたシーンはとてもクールだったよ。　　　



・ニナが男性の肩越しにヨハンを見つけたシーンはうまく不気味な雰囲気が出ていたね。　　　（フィリピン　女性）



・ニナは９年前に車椅子に座ってた女の子と同じなんだね。
そして間違いなく彼女を探していたのはヨハンなわけだ。
ニナは人気で美しい女の子だけど、もう既に何回も倒れるほど繊細な女の子のようだ。
そして彼女はどのようにして養子である事実を受け入れるのだろうか？　　（フィンランド　男性）





・未だにヨハンがなぜ子供のいない中年夫婦ばかりを殺すのかが謎だ。
そしてどうやらヨハンの魔の手からニナを救うには、テンマは少し遅すぎたようだ。　　　（アメリカ　男性）

Tweet

関連記事

• MONSTER　第1話『ヘルDr.テンマ／Herr Dr. Tenma』　海外の反応
• MONSTER　第2話『転落／Downfall』　海外の反応
• MONSTER　第3話『殺人事件／Murder Case』　海外の反応
• MONSTER　第4話『処刑の夜／The Night of Execution』　海外の反応
• MONSTER　第5話『ハイデルベルクの少女／The Girl From Heidelberg』　海外の反応
• MONSTER　第6話『失踪記事／Disappearance Report』　海外の反応
• MONSTER　第7話『惨劇の館／Mansion of Tragedy』　海外の反応
• MONSTER　第8話『追われる身／The Fugitive』　海外の反応
• MONSTER　第9話『老兵と少女／Elderly Soldier and a Young Girl』　海外の反応
• MONSTER　第10話『消された過去／An Erased Past』　海外の反応
• MONSTER　第11話『511キンダーハイム/Kinderheim 511』　海外の反応
• MONSTER　第12話『ささやかな実験／Modest Experiment』　海外の反応
• MONSTER　第13話『ペトラとシューマン／Petra and Schumann』　海外の反応
• MONSTER　第14話『残された男・残された女／The Abandoned Man・ The Abandoned Woman』　海外の反応
• MONSTER　第15話『ビー・マイ・ベイビー／Be My Baby』　海外の反応

スポンサーサイト

• 2015-07-07(15:36) :
• MONSTER :
• コメント 84 :

コメントの投稿

• 2015年07月07日(16:32) :
• 名無しの日本人 URL :
• 編集

• 2015年07月07日(16:48) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(16:57) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(16:59) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(17:11) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(17:26) :
• 名無し URL :
• 編集

• 2015年07月07日(17:32) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(17:41) :
• 名無しさん＠ニュース2ch URL :
• 編集

• 2015年07月07日(17:44) :
• 名無しの日本人 URL :
• 編集

• 2015年07月07日(17:52) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(18:33) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(18:43) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(18:52) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(20:08) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(20:19) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(20:37) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(21:29) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(21:59) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(22:04) :
• 名無しの日本人 URL :
• 編集

• 2015年07月07日(23:03) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(23:22) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(23:23) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月07日(23:57) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(00:18) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(00:24) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(02:08) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(02:12) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(02:31) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(06:13) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(08:32) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(10:27) :
• 　 URL :
• 編集

• 2015年07月08日(12:08) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(12:13) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(16:57) :
• 電子の海から名無し様 URL :
• 編集

• 2015年07月08日(17:56) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(21:50) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(22:13) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(22:18) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(22:38) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月08日(23:41) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(00:23) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(00:45) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(01:14) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(03:49) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(04:57) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(07:36) :
• 名無しさん＠ニュース2ch URL :
• 編集

• 2015年07月09日(09:36) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(10:50) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(15:51) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月09日(22:03) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(00:35) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(00:37) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(00:45) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(01:17) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(01:46) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(02:48) :
• 　 URL :
• 編集

• 2015年07月10日(08:42) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(14:10) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月10日(21:25) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(03:51) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(10:46) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(14:52) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(15:00) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(15:51) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(17:11) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(21:28) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(21:32) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(22:17) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(22:20) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(22:37) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(22:40) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(22:45) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月11日(23:18) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月12日(00:20) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月12日(00:22) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月12日(01:27) :
• 名無しさん URL :
• 編集

• 2015年07月12日(18:15) :
• 名無しの日本人 URL :
• 編集

• 2015年07月12日(19:12) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月16日(08:11) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月17日(12:28) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月17日(19:59) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年07月18日(00:08) :
• うちはん URL :
• 編集

• 2015年12月06日(18:07) :
• ななしー URL :
• 編集

• 2016年01月09日(13:59) :
• うちはん URL :
• 編集