Powered By 画RSS

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

魔法科高校の劣等生 第二十話『横浜騒乱編IⅡ』 海外の反応

entry_img_205.jpg
以下MyAnimeListより翻訳





08-16-14, 8:54 AM
真由美は単にからかわれただけだったのかw?
まぁ、僕たちはこのエピソードでいくつかの加速魔法を見れたな。
そしてもうすぐ更なる魔法技術を垣間見ることが出来るだろう。  (男性)


sotohan_mahouka20_img001.jpg


08-16-14, 11:44 AM
真由美がからかおうとしたシーンは良かった。
あの声と真由美の「えぇぇ」は良過ぎる。
グッジョブだ、達也><
エリカとレオの戦いも悪くなかったね。
だがあの相手の男はルーにやられてしまったが。
そしてエピソード全てを通して一度たりとも『お兄様』が無かっただと!!!
狂ってる!!!   (男性)


sotohan_mahouka20_img002.jpg


08-16-14, 11:49 AM
誰かこの学校の生徒たちが卒業したらどうなるのか教えてくれないか?
なんだか上級生たちがまだその辺にうろついて、制服を着ているように思えるんだが。   (不明)


sotohan_mahouka20_img003.jpg


Re:08-16-14, 11:50 AM
あの人らはまだ卒業してないよw
生徒会の任期が切れただけだ。   (男性)


sotohan_mahouka20_img004.jpg


Re:08-16-14, 11:53 AM
真由美たちを指して言っているのであれば、彼女たちはまだ卒業してないよ。
さらに君の質問に答えるならば、彼女たちの選択肢としては魔法大学に進学したり、
軍事のための防衛大学にいくかを選択する事も出来る。   (男性)


sotohan_mahouka20_img005.jpg


08-16-14, 11:54 AM
お兄様が真由美を弄んでいた。
くそ、なんてプレイボーイなんだ……。
エリカとレオの戦いは良かったが、ルーって一体誰だ?
奴はとても強力で残酷だな。
藤林が女の子っぽかったのもとてもナイス。   (ドイツ 男性)


sotohan_mahouka20_img006.jpg


08-16-14, 12:01 PM
深雪……どうやらお兄様が浮気しているようだぞ。  (男性)


sotohan_mahouka20_img007.jpg


08-16-14, 12:01 PM
物事がだんだんと熱を帯びてきたな。
良いエピソードだった。
そして、このアニメの終わりで一体小説のどこまでがアニメ化されるんだ?
こんな事を聞くのは、この後すぐにでも2期を始められるかどうかを知りたいからなんだ。   (ドイツ 男性)




Re:08-16-14, 12:03 PM
6~7巻って所だね。
14巻がもうすぐ出るよ。  (不明)


entry_img_205.png


08-16-14, 12:49 PM
僕は膨大なまでに真由美のからかいシーンやアクションシーンを楽しんだ。
このエピソードはとても地に足の着いたものだったね。
ただプロットに関して、この先どうなっていくのかほとんど分からないんだ。
なんか探偵とか他の団体とかたくさん出てきてさ、誰か教えてくれないか?   (男性)



Re:08-16-14, 12:51 PM
中国と韓国が日本の技術を盗んで侵略しようとする。  (不明)


sotohan_mahouka20_img042.png


08-16-14, 11:52 AM
真由美は達也をからかおうとしたようだが、逆に一杯喰わされたようだなw
達也があんなふうにからかうなんて初めての事じゃないか><?   (男性)


sotohan_mahouka20_img009.jpg


08-16-14, 1:23 PM
どうやら怪しい人影が兄弟に迫っているようだな。
そしてこのアニメには地政学的な何かが含まれてるのかなと思うようになってきたよ。
特に中国や韓国は現実でも日本といくつかの懸案を抱えている最中だしね。   (メキシコ 男性)


sotohan_mahouka20_img011.jpg



08-16-14, 1:36 PM
このエピソードは嫌いだ!
達也×真由美はNO!!!
達也×深雪はYES!!!   (クロアチア 男性)


sotohan_mahouka20_img012.jpg


08-16-14, 1:36 PM
達也は妹以外の女の子の耳元で柔らかく囁いた。
深雪はこれを軽く受け止めはしないだろう……。   (男性)


sotohan_mahouka20_img014.jpg


08-16-14, 1:44 PM
たった一言のお兄様も聞こえなかったエピソードだったなんて……。   (フィリピン 男性)


sotohan_mahouka20_img015.jpg


08-16-14, 2:12 PM
製作者達が達也と真由美のシーンを取り払わないでいてくれた事が嬉しい。
小説でもあのシーンは黄金の一コマだったからな。   (男性)


sotohan_mahouka20_img016.jpg


08-16-14, 3:02 PM
良かった、あのからかいのシーンはちゃんとあったんだ。
アニメは本来の達也をより無機質に見せてるところが嫌いなんだよね。   (男性)


sotohan_mahouka20_img018.jpg


08-16-14, 3:19 PM
素晴らしいエピソードだった。
でもなぜだ?
妹がいないだなんて!!!!   (男性)


sotohan_mahouka20_img020.jpg


08-16-14, 4:48 PM
深雪がいないエピソードだと!?
満点だよ。   (アメリカ 男性)


sotohan_mahouka20_img021.jpg


08-16-14, 9:05 PM
最初の所を愛している。
なぜなら僕は達也×真由美の客船チケットを買ったからだ。
ルー・ガング? なんだっけ、彼の名前?
まぁ、こいつはとても面白そうだね。
あの男を焼き払う前に手を振ったシーンが好きだよ。 (男性)


sotohan_mahouka20_img024.jpg


08-16-14, 9:17 PM
達也が悪人や傲慢な生徒をぶっ倒す事を次のエピソードで見たいね。
この手の展開は僕の気分を爽快にしてくれる。
人食い虎だって?
マジかよ。
達也にはこの敵をうまく料理して欲しいものだな。   (中国 男性)


sotohan_mahouka20_img028.jpg


08-16-14, 10:21 PM
まさか僕たちは一語のお兄様を聞くことなしにこのエピソードを潜り抜けたと言うのか!?  (イギリス 男性)


sotohan_mahouka20_img031.jpg


08-17-14, 10:37 AM
真由美をあのようにからかうだなんて達也にもいくらかのユーモアがある事を見れたのは良かった。
達也は妹以外に関しては全くのロボットであるというわけでもないんだね。
残りのメンバーたちも重要な出番があってうれしいよ。   (イギリス 男性)


sotohan_mahouka20_img032.jpg


08-20-14, 11:00 AM
達也のボディーガードだって?
ハハハ、ハハハハハハ、ハッハハッハハッハッハ。  (アメリカ 男性)


sotohan_mahouka20_img033.jpg


10-02-14, 8:07 AM
あの達也は本当に……ワォ……。
達也があのような言葉を発する事が出来ただなんて……。
僕は達也に対する物の見方が変わったよ。
そしていつも通りレオとエリカが絡んだ戦いは素晴らしい物だった。   (パキスタン 男性)

sotohan_mahouka20_img036.jpg


11-04-14, 11:19 AM
ノー、ノー!
真由美の貞操の危機が!
お兄様と一線を越えないで!!><
まぁ素晴らしいエピソードだったよ。
達也にボディーガードか……。
きっとそいつは超一流じゃなきゃ勤まらないな。   (男性)


sotohan_mahouka20_img037.jpg
関連記事
スポンサーサイト
Powered By 画RSS

コメントの投稿

非公開コメント

さすおに

きもいも

様お兄

魔劣、大好きなので楽しみにしています
次回の翻訳も今か今かと待ってます
たくさんのコメントありがとうございます

こりゃ二期三期の「反応」が楽しみだなw

二期や三期もやるのか?コレ

あるんじゃね?とは言われてるな。
結構売れたから。

ただ、電撃文庫はアニメ化が遅いのが特徴で2期をやったとしてもあと2年位はかかる。

さすおに!

>>まさか僕たちは一語のお兄様を聞くことなしにこのエピソードを潜り抜けたと言うのか!?  (イギリス 男性)
>深雪笑っちゃいました。なんだかんだ言ってもみなさんお兄様と深雪のことが一番気になっていらしたのね。
プロフィール

sotohan

Author:sotohan


更新状況を呟いています。
よかったらフォローしてください。

スポンサードリンク
最新記事
翻訳した作品一覧
人気記事
最新コメント
リンク
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。